So, I got bored and upgraded the new laptop to Dapper. NetworkManager rocks. Two of my neighbors got WiFi for Christmas.
Amazingly, they both have secured their access points! (As shown by the little lock-and-key icons)
Whenever I see a secured residential gateway, I no longer despair for humanity.